Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

шупшыктен пытараш

  • 1 шупшыктен пытараш

    перевезти, развезти, отвезти, увезти, вывезти (всё)

    Ик ий ковышта пеш чот умыш. Тунам пакча гыч шупшыктен ышт пытаре, лум йымалан кодо. А. Пасет. В один год обильно уродилась капуста. Тогда с огорода всё не вывезли, осталось под снегом.

    Составной глагол. Основное слово:

    шупшыкташ

    Марийско-русский словарь > шупшыктен пытараш

  • 2 шупшыкташ

    шупшыкташ
    I
    -ем
    понуд. от шупшаш
    II
    -ем
    возить, перевозить, развозить, подвозить, привозить, вывозить, увозить, отвозить

    (Ведаси:) Таче кермычым шупшыкташ тӱҥалына. Н. Арбан. (Ведаси:) Сегодня начнём возить кирпичи.

    Почтыжымат кӧлан-гынат шупшыкташ кӱлешыс. «Мар. ком.» И почту кому-то нужно развозить.

    Миша каван ыштымашке копнам шупшыкташ моткоч йӧрата. Б. Данилов. Мише очень нравится подвозить копны к месту скирдования.

    Составные глаголы:

    Марийско-русский словарь > шупшыкташ

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»